Privirea insistentă a doctorului T.J. Eckleburg
Deasupra acestui ținut cenușiu și a erupțiilor de praf searbăd, care plutește în aer la nesfârșit, zărești, după o clipă, ochii doctorului T.J. Eckleburg. Doctorul T.J. Eckleburg are ochii albaștri și uriași – retina lor are diametrul de aproape un metru. Nu te privesc de pe vreun chip de om, nu, ci dintr-o pereche de ochelari enormi, de culoare galbenă, sprijinindu-se pe un nas inexistent. Evident, vreun oftalmolog cu idei crețe i-a pus acolo ca să-și sporească clientela din districtul Queens, iar apoi fie s-a adâncit într-o veșnică orbire, fie a uitat de ei și s-a mutat în altă parte. Ochii aceia, însă, spălăciți după atâtea zile în care n-au mai fost revopsiți, continuă să se uite gânditori, fie soare, fie ploaie, la acest solemn tărâm uitat de Dumnezeu. (F. Scott Fitzgerald – Marele Gatsby)
