Micuța Holly ajunge la pârnaie

–          Uite-o! Femeia pe care-o caută poliția! A tunat madam Spanella, dând buzna în baie și arătând cu degetul spre Holly, apoi spre goliciunea mea. Uitați-vă ce curvă e!

Detectivul bărbat părea stânjenit de madam Spanella și de situație; dar pe figura însoțitoarei lui se citi o plăcere grosolană – își trânti mâna pe umărul lui Holly și, cu un glas surprinzător, de fetișcană, îi spuse:

–          Hai, fătuco. Mergi cu noi.

La care Holly îi răspunse cu răceală:

–          Ia-ți labele de culegătoare de bumbac de pe umărul meu, lesbiană bătrână și toantă!

Lucru care a cam înfuriat-o pe cucoană: a pocnit-o pe Holly al naibii de tare. Atât de tare, încât i s-a smucit capul și sticla cu ulei i-a zburat din mână și s-a făcut țăndări pe podea; când am sărit din cadă ca să iau parte la încăierare, am călcat pe cioburi și aproape că mi-am retezat degetele de la picioare. Gol și lăsând în urmă picături de sânge, am urmărit acțiunea până la intrare. Holly a reușit să-mi dea instrucțiuni în timp ce detectivii o împingeau pe scări:

–          Te rog, nu uita, dă-i pisicii de mâncare. (Truman Capote, Mic dejun la Tiffany)

truman capote mic dejun la tiffany

Dă-ți și tu cu părerea!

Your email address will not be published. Required fields are marked *